Радио Азадлыг
Выборы в Иране. Голосовать или нет?

Как и многие иранцы, 31-летний Амир (имя вымышленное) думает, что делать 14 июня — в день, когда в Иране должны состояться президентские выборы.
ГОЛОСОВАТЬ ИЛИ НЕ ГОЛОСОВАТЬ?
У Амира два варианта: голосовать или не голосовать; он говорит, что ни один из них его не устраивает.
Голосовать может означать придать легитимность иранской власти на международной арене и помочь сгладить позор, причиненный спорным переизбранием Махмуда Ахмадинежада в 2009 году, когда в ходе массовых протестов после голосования было убито более 70 человек.
Однако, отказавшись голосовать, граждане Ирана могут упустить редкий шанс повлиять на жизнь в своей стране. Ожидается, что окончательный список кандидатов будет составлен политической элитой страны. Но, по крайней мере, граждане могут решить, кто лучше всех из этого списка может повлиять, к примеру, на экономику.
Возможно, чтобы попытаться повысить явку на выборах, в этот раз президентские выборы впервые будут проведены одновременно с выборами в местные органы власти. Обычно в небольших городах и селах местные выборы вызывают больше энтузиазма, поэтому, не явившись в этом году на выборы, избиратели потеряют возможность сказать свое слово и в близких к дому вопросах.
Власти Ирана, а также кандидаты на выборах призывают всех иранцев голосовать. по словам духовного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи, это бы нанесло удар по врагам страны. Некоторые даже отзываются о голосовании как о долге перед государством.
Высокая явка на выборах стала бы знаком поддержки властей со стороны населения, что явилось бы противовесом для утверждений о том, что иранская политическая система не выражает волю народа.
БЛИЗКИЙ ИЗБИРАТЕЛЮ ВОПРОС
По мнению многих, отношение к вопросу экономики станет решающим фактором в принятии решения голосовать или нет. Некоторые западные страны, пытаясь остановить ядерную программу Ирана, ввели жесткие экономические санкции для страны, что привело к высокой инфляции и экономической нестабильности.
— Люди очень обеспокоены будущим. Это может привести к тому, что многие пойдут голосовать, надеясь, что это приведет к некоторым улучшениям на экономическом фронте, — говорит один иранский журналист, попросивший не публиковать его имя.
Другие эксперты считают, что окончательное решение будет зависеть от того, верят ли люди, что их голос может на что-то повлиять. Или же, наоборот, что неявка на выборы может послужить для властей сигналом недовольства народа.
Как считает иранский религиозный активист Таги Рахмани, покинувший Иран около года назад, неявка отдельных граждан на выборы мало повлияет на власть.
— Неявка на выборы не разочарует власти Ирана. Эти выборы пройдут одновременно с выборами в городские советы, на которых мотивация для участия очень высокая в связи с семейными, этническими и родовыми связями. Исторически от 40 до 50 процентов иранцев участвуют в таких выборах. Поэтому режиму не грозит реальная проблема на выборах. 40—50 процентов придут голосовать, потом к ним добавят 10 процентов и сделают 60-процентную явку, — говорит Таги Рахмани.
Духовный лидер Али Хаменеи обладает широкими полномочиями по решению об окончательном списке кандидатов. Центральная избирательная комиссия, которая будет наблюдать за ходом выборов 14 июня, считается верной Али Хаменеи. Кроме того, половина членов Охранного совета, который вправе наложить вето на любого кандидата, назначается духовным лидером.
ШАНС ДЛЯ ОППОЗИЦИИ?
По прогнозам активиста Теги Рахмани, Али Хаменеи оставит несколько кандидатов-реформистов в окончательном списке кандидатов, для того чтобы придать выборам вид свободных и правдоподобных. Это может дать оппозиции шанс вернуть позиции, утерянные в 2009 году.
Теги Рахмани считает, что оппозиция может объединиться, выдвинув «сильного кандидата-реформиста». Он приводит в качестве примера бывшего президента Мохаммада Хатами.
Сам Мохаммад Хатами пока не выражал намерения подать заявку на участие в выборах — заявки принимаются с 7 по 11 мая, — несмотря на то, что многие прореформисты призывают его к участию, считая его одним из кандидатов, который смог бы привлечь на свою сторону большое число избирателей.
По мнению Таги Рахмани, если Мохаммад Хатами не захочет участвовать в выборах, то оппозиция может также выдвинуть кандидатуру Мир Хоссейна Мусави, который наряду с Мехди Карруби выдвигались на выборах 2009 года против Махмуда Ахмадинежада. Оба бывших кандидата сейчас находятся под домашним арестом, их оппозиционное «Зеленое движение» в большей степени подавлено.
БОЙКОТЫ БЕЗРЕЗУЛЬТАТИВНЫ?
Представитель координационного совета «Зеленого движения» и один из главных советников Мир Хоссейна Мусави, Ардешир Амир Арджоманд, говорит, что участвовать в выборах будет иметь смысл, только если они действительно будут свободными и справедливыми.
Одной из известных личностей, которые уже официально заявили, что собираются бойкотировать эти выборы, стала лауреат Нобелевской премии Ширин Эбади, которая рассказала Иранской редакции Азаттыка, что таким образом хочет привлечь мировое внимание к ненадлежащему избирательному процессу в Иране.
По мнению некоторых экспертов, бойкоты предыдущих выборов принесли мало результатов. Те, кто решили бойкотировать выборы в 2005 году, помогли дать преимущество Махмуду Ахмадинежаду.
В 2012 году, несмотря на призывы реформистов и оппозиции бойкотировать парламентские выборы, официально было заявлено об относительно высокой явке. Проверить эти данные по независимым источникам не представляется возможным.
Радио Азаттык. Статья написана на основе материала, который подготовила журналист Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Гюльназ Исфандиари.
Bütün xəbərləri izləyin
Как украинские "беркутовцы" с Майдана стали ОМОНом с Тверской
Во время антикоррупционной акции на Тверской в Москве среди ОМОНа был замечен Сергей Кусюк, бывший заместитель командующего киевского "Беркута" – бойцы этого подразделения, непосредственно под командованием Кусюка, избивали и задерживали участников Майдана. Теперь он служит в российской Нацгвардии
Первый канал с реальной картинкой
12 июня Первый канал показал репортаж из центра Москвы. В него вошло не все. Радио Свобода восстановило то, что осталось за кадром.
Имидж – все. Почему азербайджанские правозащитники и независимые журналисты попадают в тюрьму
На похищенного в Тбилиси азербайджанского журналиста-расследователя Афгана Мухтарлы на родине завели уголовное дело. Почему и за что критики азербайджанской власти оказываются в тюрьме – разбор НВ
Настоящее Время. 3 мая
О чем президенты Турции и России договорились в Сочи? Вступил в силу приговор оппозиционеру Навальному: это может помешать ему принять участие в выборах президента РФ. История успеха в самом депрессивном регионе Латвии. В России дети сами организовали переправу через реку, чтобы добраться до школы
Домик у океана. Как выглядит вилла для Людмилы Путиной – репортаж с юга Франции
На юге Франции нашли особняк бывшей жены президента России Людмилы Путиной. Виллу по соседству с дочкой – Катериной Тихоновой – приобрел новый муж Путиной – Артур Очеретный. Сперва Очеретные не хотели раскрывать информацию о себе. Но по закону, застройщик обязан предоставить данные о заказчике.
Настоящее Время. 27 апреля
Избрана новая мера пресечения отстраненному от должности главе Фискальной службы. Поставку электроэнергии в т.н. "ЛНР" могут оплатить российские потребители. Снос пятиэтажек в Москве: чем закончится спор городских властей и жильцов? Михаил Барышников стал гражданином Латвии
Настоящее Время. 20 апреля
Мать фигуранта дела о теракте в Петербурге назвала съемку ФСБ о его задержании с оружием постановочной. Кто на самом деле разработал план вмешательства России в выборы президента США, и был ли такой план? Кандидат в президенты Франции Фийон настаивает, что "Крым - исторически российская территория"
Страна самых высокопоставленных телеведущих. Почему политики захватили телеэфир Украины
Украинские политики хотят не только приходить в гости на телевидение, но и сами выступать в качестве ведуших. Рассказываем, кто из политиков стал телеведущим в Украине
Настоящее Время. 19 апреля
Международный суд в Гааге вынес решение о предупредительных мерах по отношению к Москве - не в пользу Украины. В Чёрном море раскололся надвое и затонул сухогруз. В редакцию Новой газеты после статьи о геях в Чечне пришло письмо из Грозного с "белым порошком", а ЛГБТ-активисты подали на газету в суд
Настоящее Время. 18 апреля
Обострение в отношениях Тбилиси и Москвы: глава МИД РФ Лавров приехал в непризнанную Абхазию открывать посольство. Протесты в Стамбуле: оппозиция требует отменить результаты референдума. В аннексированном Крыму возобновился суд по делу журналиста Николая Семены, обвиняемого в угрозе целостности РФ
Настоящее Время. 12 апреля
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон в Москве встретился с Путиным и Лавровым. Бомбы на пути футболистов: кто устроил взрывы в немецком Дортмунде? 30 вооруженных людей в штатском переходят границу Беларуси и Литвы и объявляют самопровозглашенную республику. Остался месяц до финала Евровидения в Киеве
Погром в темноте: в Бишкеке под покровом ночи неизвестные на тракторе снесли три десятка частных домов
В районе частной застройки Ново-Павловка недалеко от Бишкека неизвестные ночью снесли три десятка недостроенных домов. Владельцы обвиняют в погроме бывших владельцев участков, которые когда-то продали землю новым жильцам. А местные власти говорят, что в Ново-Павловке вообще запрещено строительство
Настоящее Время. 11 апреля
Рекс Тиллерсон прилетел в Москву: есть ли у него способ заставить Кремль отказаться от поддержки Асада? Прошло 6 лет после теракта в минском метро, вопросы до сих пор остались. Более 1000 человек были казнены за год в мире: доклад Amnesty International. В Москве прощаются с поэтом Евгением Евтушенко
Как живет город, который его жители никогда не видели. Неизвестная Россия
Русиново Калужской области – словно Россия в миниатюре. Со всеми ее проблемами и заботами. Только вот обитатели его находятся совсем в другом мире. Там, где не просто "трудно жить", а откуда выбраться уже невозможно. Там, где нет солнечного света и лиц родных людей
"Наш дурдом голосует за Путина": в Казани прошел арт-пикет "Открытой России"
8 апреля в Казани региональное отделение "Открытой России" провело арт-пикет, на котором его участники в ироничной форме выступили против политики президента Владимира Путина.